raising one's voice traduction

• lever la voix, hausser le ton

• with one voice:    à l'unanimité, avec l'accord de tous...
• at the top of one's voice:    à pleine gorge, à haute voix=...
• lift up one's voice:    lever la voix, crier...
• lower one's voice:    baisser le ton de la voix...
• raise one's voice:    lever la voix...
• raise one's voice against:    élever la voix contre; s'opposer à...
• raising:    n. augmentation; élévation, mobilisati ......
• voice:    n. voix, expression, languev. exprimer ......
• capital raising:    mobilisation de fonds, rassemblement d ......
• fund raising:    levée de fonds...
• hair raising:    effrayant; effroyable, à faire dresser ......
• raising prices:    augmentation des prix...
• raising of the flag:    levée du drapeau (le matin ou à l'occa ......
• raising to a power:    hausse de puissance, hausse au carré ( ......
• raison:    n. raison (en français)...
• raisin filling:    fourrage aux raisins secs...